Traducción Tales of Monkey Island: Parche de Traducción al Español

Discussion in 'Los Nuevos' started by Tavo, Aug 15, 2009.

  1. EdR

    EdR Cuevino Milenario

    Joined:
    Jan 14, 2005
    Messages:
    5,122
    Jajajaj leelo porque es un chiste, no tiene nada q ver con la historia... del Tales :rene:
     
    #421
  2. rugge

    rugge n00b

    Joined:
    Oct 4, 2006
    Messages:
    21
    chee bandaa... que onda al final con la traduccion de "Rise of the pirate god"?
    Hay algun avance?
     
    #422
  3. Tavo

    Tavo No one

    Joined:
    Apr 25, 2006
    Messages:
    6,030
    Está casi listo, es cuestion de un par de horitas nomas ;)
     
    #423
  4. ~Fran

    ~Fran My Precious...

    Joined:
    Jul 9, 2008
    Messages:
    1,024
    en idioma tavino es una semana mas (re rompe bola), sigan así y sin apuro total lo que queremos es calidad no unos subtitulos echos en un dia todos asi nomas...

    Saludos!
     
    #424
  5. javiiGA

    javiiGA n00b

    Joined:
    Oct 28, 2009
    Messages:
    14
    Hola, ¿sacaran hoy los subtitulos?


    Y otra cosa, ¿de qué país son los que hacen posible la felicidad de jugar TOMI en español?


    Gracias y saludos
     
    #425
  6. EdR

    EdR Cuevino Milenario

    Joined:
    Jan 14, 2005
    Messages:
    5,122
    Los que están traduciendo son argentinos, como la gran mayoría de aca...
    Creanme que para hoy a la noche seguramente ya estén!
     
    #426
  7. ~Fran

    ~Fran My Precious...

    Joined:
    Jul 9, 2008
    Messages:
    1,024
    Noche = noche argentina (horario GMT -3)
     
    #427
    Last edited: Dec 16, 2009
  8. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Joined:
    Sep 18, 2004
    Messages:
    1,824
    fixed :)
     
    #428
  9. aerofran

    aerofran Cuevino 8 Bits

    Joined:
    Aug 26, 2009
    Messages:
    8
    VAMOS GENTE Q ESTOY ANSIOSO jajaja
    ES EL CAPITULO FINALE! y su laburo es brillante, tanto es asi, que espero a jugarlo con los subs antes q sin...
     
    #429
  10. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Joined:
    Sep 18, 2004
    Messages:
    1,824
    Lamento sacarte la ilusion, pero si no salieron todavia, seguramente vas a tener que esperar hasta mañana.
     
    #430

Share This Page

Loading...