Yo tengo veinte años pero las personas a duras penas me dan mas de quince y yo personalmente no me doy mas de doce. Quiza sea por mi constante preferencia a los dibujos animados y las series de antaño antes que los "programas de culto" que tanto han dado que hablar y quiza me han leido/oido/visto quejarme de como se deterioran hasta caer muchos de mis bastiones de entretenimiento de los años primeros y que tanto me (nos) ha (n) entretenido. Ahora lo que traigo es la explicacion a eso. Resulta que cuando una emisora local (vease por ejemplo Magic Kids) transmite para un publico limitado, centralizado y geograficamente federalizado puede adquirir y negociar sus contenidos (o enlatados) a bajos precios y ofrecer un surtido de calidad que puede mejorar, modificar o cambiar siguiendo un esquema simple y funcional. Hasta aqui todo bien, hasta que a alguien ahi arriba se le ocurre que hay que convertir la señal a una cobertura internacional para poder darle "mayor alcance". Es aqui cuando surje lo que he dado a llamar el Demonio Panregional. Cuando una señal se vuelve Pan Regional significa que puede tener problemas para negociar sus contenidos, que estos aumentan de precio y que generalmente desemboca en un punto muerto/marcha atras de proporciones cancelarias. Asi mismo le sucedio a Magic Kids: Tuvo que cancelar sus Animes y series mas populares por problemas de negociacion y apartir del 31 de Diciembre del 2005 dejo de transmitir producciones propias por este mismo lio. La lista de programas cancelados tras la panregionalizacion es la siguiente: . Fox Kids/Jetix tuvo mas o menos el mismo problema con programas fantasma que estaban al aire por pocos dias para ser reemplazados por la version china de la caida del II Imperio Aleman y que igualmente rapido desaparecia. Aunque lo de ese otro canal se debe a una movida interna y una purificacion de la señal por lo antes mencionado. No estoy seguro de esto pero puede que la misma suerte fuera corrida por canales y segmentos como The History Channel, Retro, lo que fuera que estuvo antes de Liv TV y True TV y quien sabe cuantos otros ejemplos. ¡NO a la Panregionalizacion! (reemplazar con su equivalente en caso de que la frase acuñada no sea correcta. SR Diccionario ¬¬)
El tema es una cuestión de decisiones empresariales, tampoco es para decir No a la panregionalización. Es decir, si tenés una empresa, es decisión tuya expandirte al mercado internacional. Si después te das cuenta de que no te dan los medios para semejante inversión, bueno, tomaste una mala decisión, si se puede volver atrás, bueno, pero si la inversión es mucha se arruina el negocio y chau...
Creo que el problema está dado por la presión de USA. Ellos tienen muchas series, muchos traductores mexicanos que le cubren a toda latinoamérica, mientras que los japoneses por ahí la tienen un poco olvidada a la región. Si Magic Kids seguía transmitiendo sus animés, como Detective Conan que en éste momento está tercero en Japón en audiencia (luego de más de QUINCE AÑOS de emisión ininterrumpida) seguro iba a tener raiting. Pero la cagaron, cortaron la traducción en el cap 123 cuándo en España por ejemplo siguió hasta el 327. Despues los chilenos retomaron la traducción de dos de sus películas. Ahora, igual que con las películas, las series, la música... igual que con todo, los dibujos también son norteamericanos. Por ahí importan alguna cagadita como Naruto o Pokemon, para safar, pero siendo que los japoneses dibujan mejor, se imponen malas producciones norteamericanas. Internet abre una puerta para cambiar eso. Cada uno puede elegir lo que quiera ver. Y si no existen traducciones, hay miles de grupos de fansubs e incluso fansubs.
Si, miren por ejemplo -y vuelvo sobre esto- Magic eligio un momento de crisis economica para hacerse multinacional donde se le presentaron precios impagables por sus enlatados y sus contratos; tuvo que lidiar con retrasmiciones no autorizadas (sobre todo en chile) y sacrificar ser el numero 1 en audiencia en Argentina para quedar detras de todos los demas como Cartoon y Nickelodeon. Al rato dejo de transmitir series propias e incluso durante 2005 copartio 12 horas de señal con Boca TV ¿Como se la puede cagar asi?.
ehhh, que yo veía Mikami! (es verdad) Es lo mismo que le pasa a mi mamá con la señal de Utilísima en DirecTV. Sí sí, hablo de utilísima, pero es el único ejemplo que se me vino a la cabeza y siempre se queja cuando me visita o visita a mi hermano y ve que el utilísima que pasan en el cable tienen muchos programas argentinos que en DirecTV no tiene.
Compañero Emr.. busque Mikami en Google y resulta que yo tambien la miraba el que me gustaba mucho era el dibujo pobre en animacion pero genial del chico en silla de ruedas, lo vi poquisimo y ni el nombre me se, pero era la posta... alguna idea?
Mikami la cazafantasmas...Yaaamazaki es el mejor...Koni chan...DIBUJOS HORROROSOS...YO LOS MIRABA, PERO ERAN ENFERMIZOS!!
Gracias querido pero la lista me la comi ya (al menos los enlaces cliceables y nada) Plan para dominar el mundo: Spoiler Agarra la nostalgia de alguien, metete con ella, esclaviza a los que sobrevivian :A