Doom (BFG 9000)

Discussion in 'IBM PC' started by El Portador De Luz, Sep 14, 2004.

  1. El Portador De Luz

    El Portador De Luz Vitalicio

    Joined:
    May 23, 2003
    Messages:
    1,955
    Location:
    Stormwind
    A nadie se le ocurrio pensar que en realidad el BFG 9000 (Big Fucking Gun) es en realidad BLAST FIELD GUN 9000? 8)

    No tiene una denominación oficial, pero hay un FAQ sobre esto aqui:
    http://www.gamers.org/docs/FAQ/bfgfaq/#1B
     
    #1
  2. Del

    Del fantasy

    Joined:
    Jun 21, 2003
    Messages:
    4,503
    En realidad quiere decir

    "Boló, Fugazzeta Grande 9000".

    Fugazzeta Grande es la pizza mas famosa de bahia que solo venden en "pizza zeeeeetaa" y 9000 es el numero que le gusto al creador y se lo puso.
     
    #2
  3. El Portador De Luz

    El Portador De Luz Vitalicio

    Joined:
    May 23, 2003
    Messages:
    1,955
    Location:
    Stormwind
    Bueno, pense que justamente vos te lo ibas a tomar en serio ya que tenés un sitio sobre el doom.
     
    #3
  4. Del

    Del fantasy

    Joined:
    Jun 21, 2003
    Messages:
    4,503
    Es enserio... soy no hay ningún termino establecido para la BFG, ese no le queda mal.
     
    #4
  5. El Portador De Luz

    El Portador De Luz Vitalicio

    Joined:
    May 23, 2003
    Messages:
    1,955
    Location:
    Stormwind
    Si, entiendo, lo que quiero evitar ahora es una seguidilla de posts de todo el mundo diciendo qué quiere decir BFG en realidad. Para eso abramos otro topic que sería mas apropiado y me prendo.
     
    #5
  6. Ciclón de Hojas

    Ciclón de Hojas Moonlight Ice Wizzard

    Joined:
    Aug 12, 2004
    Messages:
    5,909
    Location:
    Redwood City, SL
    YO TAMPOCO SE CON CERTESA Y ESO Q SOY UN FANA DE EL DOOM PERO LA MAYORIA DE LOS SITIOS Q CONOZCO LA LLAMAN BIG FUCKING GUN A LA BFG 9000
     
    #6
  7. Adun_Toridas

    Adun_Toridas Cuevino Milenario

    Joined:
    Mar 4, 2003
    Messages:
    1,227
    Location:
    Callao, bueno entre lima y callao para ser mas exa
    oye si, asi suena mejor... sobre todo por el area...
     
    #7
  8. GaYo

    GaYo *

    Joined:
    May 23, 2003
    Messages:
    1,360
    Location:
    Argentina
    Para mi la BFG se llama "Big fucking gun", es obvio la arma es toda una basura de cagones, solo tendria que estar en los coperative, nadie tendria que tenerlo en los Dt. Seguramente el nombre ese "BLAST FIELD GUN (ARMA DEL CAMPO DE LA RÁFAGA?)" es toda un fruta.
     
    #8
  9. El Portador De Luz

    El Portador De Luz Vitalicio

    Joined:
    May 23, 2003
    Messages:
    1,955
    Location:
    Stormwind
    Sería una mejor traducción Arma de Rayo en Area.
     
    #9
  10. GaYo

    GaYo *

    Joined:
    May 23, 2003
    Messages:
    1,360
    Location:
    Argentina
    Por eso puse un "?"
     
    #10

Share This Page

Loading...