Otra pista, estoy seguro que muchos lo jugaron o al menos saben que existe, no se hagan la capocha que no es muy difícil.
Por lo que pusiste puede ser el Bard's Tale, pues es un RPG de no mucha calidad, pero conocido y de buena historia. Y lo digo por los gráficos también, aunque no recuerde algo así en un juego de la saga.
Piensen en su adolescencia, había un par de juegos muy particulares que llamaban la atención no por su calidad, sino por otra cosa.