Traducción Tales of Monkey Island: Parche de Traducción al Español

Discussion in 'Los Nuevos' started by Tavo, Aug 15, 2009.

  1. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Joined:
    Sep 18, 2004
    Messages:
    1,824
    esa!!! :D
     
    #301
  2. malfoy83

    malfoy83 n00b

    Joined:
    Sep 11, 2009
    Messages:
    5
    Wow, q bien q ya esten trabajando en el Cap 4... yo lo jugué hasta que comenzó el juicio pero prefiero esperar a que los subs en español estén listos.... y es q Stan habla muuuucho jejejejeje.... el capitulo 3 fue genial, pero espero que este sea mucho mejor aun =)
     
    #302
  3. manu_mdq

    manu_mdq n00b

    Joined:
    Nov 3, 2009
    Messages:
    4
    buenisimo!!
     
    #303
  4. capjackk

    capjackk n00b

    Joined:
    Nov 4, 2009
    Messages:
    2
    Traduccion para el cap4!! porfa! cuanto queda?? gracias admiramos vuestro curro!!
     
    #304
  5. Maqui

    Maqui Twee Pop

    Joined:
    Oct 17, 2007
    Messages:
    3,847
    algunos días... paciencia, que le estamos dando duro para que quede impecable como siempre.
     
    #305
  6. curry

    curry n00b

    Joined:
    Oct 7, 2009
    Messages:
    7
    mientras quede como los anteriores ... yo espero lo que sea necesario ... me mori de la risa ... y hubo chistes que los pusieron ustedes xq en ingles no tenian mucho sentido ;) ...

    la verdad unos genios :)
     
    #306
  7. Shadows

    Shadows n00b+

    Joined:
    Aug 15, 2009
    Messages:
    34
    saben que ponen lo mejor para poder subtituir el cap 4 y lo mismo pasara con el 5
     
    #307
  8. ericson83

    ericson83 n00b

    Joined:
    Sep 3, 2009
    Messages:
    1
    Realmente los felicito por el trabajo totalmente desinteresado que hacen al crear subtítulos al castellano neutro, que hace que la traducción tenga gracia para todos los hispanoparlantes.
    Sigan con su excelente trabajo un saludo grande y esperando la tradición del 4 ^^
     
    #308
  9. capjackk

    capjackk n00b

    Joined:
    Nov 4, 2009
    Messages:
    2
    adjunto el mismo entuciasmo que el amigo de arriba, seguimos con el mono del cap4! :)
     
    #309
  10. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Joined:
    Sep 18, 2004
    Messages:
    1,824
    los vientos del norte me dicen... "los subtitulos se retrasaran".
     
    #310

Share This Page

Loading...