Subtitulos. Back to the future. Telltale

Discussion in 'Los Nuevos' started by pericleslm, Dec 23, 2010.

Page 2 of 5
  1. Carrey

    Carrey Monkey Island Fan

    Joined:
    Jun 27, 2010
    Messages:
    4
    Location:
    Valencia
    Ojala!!! es delito que no traduzcan este juego al igual que hicieron con tales!
    ojalá alguien pueda traducirlo...
     
    #11
    Carrey, Dec 27, 2010
  2. m4x1m0

    m4x1m0 n00b

    Joined:
    Dec 10, 2009
    Messages:
    2
    Otro que desea poder disfrutar de este juego conunos excelentes subtitulos traducidos como los del TOMI!!!!!!

    Por favor chicos!!!!!!!
     
    #12
    m4x1m0, Dec 27, 2010
  3. djleoli

    djleoli bebiendo retro

    Joined:
    Sep 4, 2005
    Messages:
    937
    Location:
    en fastfileshare
    tranqui que la cueva los hara de seguro XDXD solo paciencia
     
    #13
    djleoli, Dec 27, 2010
  4. Cartucho

    Cartucho Cartucho

    Joined:
    Dec 19, 2004
    Messages:
    2,489
    Me sumo al pedido. El Tales of Monkey subtitulado se bajó como piña.
     
    #14
    Cartucho, Dec 28, 2010
  5. DarkDog39

    DarkDog39 n00b

    Joined:
    Jun 20, 2010
    Messages:
    1
    me sumo al pedido, y me ofresco como traductor...
    de hecho empece a hacerlo, desampaquete los archivos ttarch y busque los dialogos, mi problema es que cuando los empaqueto denuevo no me toma los cambios y todavia nose porque...
    salduos
     
    #15
    DarkDog39, Dec 28, 2010
  6. Tavo

    Tavo No one

    Joined:
    Apr 25, 2006
    Messages:
    6,030
    [​IMG]

    Traduccion en marcha ;)

    a medida que vayamos avanzando les vamos a ir diciendo
     
    #16
    Tavo, Dec 29, 2010
    Gunth likes this.
  7. yevere

    yevere n00b

    Joined:
    Dec 24, 2010
    Messages:
    1
    Que bien ya habeis empezado, si me decis con que programa lo estais haciendo, podria ayudaros.
     
    #17
    yevere, Dec 29, 2010
  8. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Joined:
    Sep 18, 2004
    Messages:
    1,824
    Muchas Gracias pelado!!!!!
     
    #18
    Gunth, Dec 29, 2010
  9. Del

    Del fantasy

    Joined:
    Jun 21, 2003
    Messages:
    4,503
    Qué pelado? agradecenos a todos gordarca.
     
    #19
    Del, Dec 29, 2010
  10. Tavo

    Tavo No one

    Joined:
    Apr 25, 2006
    Messages:
    6,030
    Y quien te dijo que te los voy a dar a vos? los voy a distribuir por PM en archivo de única ejecucion, por sorete y bardearme todo lo que hago (?)
     
    #20
    Tavo, Dec 29, 2010
Page 2 of 5

Share This Page

Loading...