Help Grim Fandango.

Tema en 'IBM PC' comenzado por pino, 5/Nov/2008.

  1. pino

    pino Cumbancha

    Ingreso:
    18/Mar/2006
    Mensajes:
    472
    Ubicación:
    Santa Fe, Capital
    Bueno el tema es el siguiente:
    resulta que me descargue el grim fandango y para sorpresa mia esta totalmente en ingles y sin subtítulos.
    Yo quería saber si no hay algún parche para pasarlo al español o para ponerle subtítulos por lo menos.
    Desde ya gracias gente.
     
    #1
  2. DiBLo

    DiBLo Calavera Demoniaca

    Ingreso:
    2/Nov/2007
    Mensajes:
    2.356
    Ubicación:
    Una tabla sobre el agua
    Si hay, por aqui en mi compu debe andar, dejame le busco y te subo....

    Este encontre, pruebale a ver si funcia...
     

    Archivos adjuntos:

    #2
    Última modificación: 5/Nov/2008
  3. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.030
  4. pino

    pino Cumbancha

    Ingreso:
    18/Mar/2006
    Mensajes:
    472
    Ubicación:
    Santa Fe, Capital
    ta hay los baje pero como los hago andar?
    ya intente extrayéndolos en la carpeta del grim.. y no :S
     
    #4
  5. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.030
    mmm no dice en la pagina, supongo que tendrás que sobreescribir los archivos en alguna carpeta, fijate si en alguna no hay archivos con el mismo nombre
     
    #5
  6. pino

    pino Cumbancha

    Ingreso:
    18/Mar/2006
    Mensajes:
    472
    Ubicación:
    Santa Fe, Capital
    Si.. en la de instalación pero ya los suscribi y nada :S siguen si aparecer los subtítulos,
     
    #6
  7. Nightshade

    Nightshade Revolution is coming...

    Ingreso:
    20/Abr/2006
    Mensajes:
    12.891
    Asegurate que los archivos a reemplazar sean los de extensión .tab los demás son los documentos técnicos (ej: readme).

    EDIT: no, me equivoco (lo que puse antes de editar), GRIM.LAB, launcher.tab y LOCAL.Tab deben ir en C:\Archivos de programa\LucasArts\Grim
     
    #7
    Última modificación: 5/Nov/2008
  8. pino

    pino Cumbancha

    Ingreso:
    18/Mar/2006
    Mensajes:
    472
    Ubicación:
    Santa Fe, Capital
    Mira esta es mi carpeta de instalación del grim :S osea no tiene ninguna carpeta adentro :S
    [​IMG]

    Bueno no se ve nada pero la onda era mostrarte q no tengo ninguna carpeta hay adentro.
    y la carpeta de instalacion pera 30 mb :S.

    EDIT: Ya habia pegado esos archivos en E:\archivos de progranas\Grim
    pero = no pasaba nada :S.
     
    #8
    Última modificación: 5/Nov/2008
  9. Nightshade

    Nightshade Revolution is coming...

    Ingreso:
    20/Abr/2006
    Mensajes:
    12.891
    Si justo edité, es que estaba browseando el CD :gota: Ahí lo hice con instalación mínima, apliqué el parche (que te recomiendo por cualquier otro error ftp://ftp.lucasarts.com/patches/pc/Gfupd101.exe ), finalmente apliqué la traducción y aduvo sin más.
    Ni idea cual pueda ser el problema. ¿Se reemplazan esos 3 archivos puntualmente? Por ahí en la instalación no se copiaron.
     
    #9
  10. pino

    pino Cumbancha

    Ingreso:
    18/Mar/2006
    Mensajes:
    472
    Ubicación:
    Santa Fe, Capital
    Hay anduvo era porq yo ponia los sub antes del parche de los gráficos supongo :S.
    Ahora otra pregunta no se pueden poner los subtitulos q aparezcan mientras habla?

    EDIT: no lei las opciones del juego perdon :S.
    tema solucionado.
     
    #10
    Última modificación: 5/Nov/2008

Compartinos

Cargando...