No, no creo, nunca ví, lo cual es una lástima porque a pesar de que el doblaje al español del Monkey 3 es de los mejores, las voces en inglés son muchos mejores (Guybrush parece más hombre ). Tampoco hay parche para traducir los textos de la versión ingles, como si hay para traducir al inglés la versión española Por ahí como mucho te conseguís ambas versiones y cambiando archivos logras lo que buscas, pero eso es lo que se yo por lo menos.
oka, gracias quería confirmar si existia. Me molesta un toke como habla medio "español españa". La voy a crear yo, estoy 99% seguro que se cueles son los archivos (son los mismos que se usan para jugarlo en la palm sin sonido........ ya se!). Aun no tengo el que está en ingles, pero lo hago el lunes y les cuento........ Gracias
bueno le cuento a todoS!!!!!!!!!! pude! copie los archivos de la carpeta RESOURCE (del disco español al que está en ingles) que ocupaban menos de 1 mb así te quedan los menúes en español y el subtitulo el subtitulo parece ser solamente el archivo LANGUAGE.TAB listo, jaj Hibrido formado
yo tengo un problema parecido ... tnego el monkey island 3 pero en ingles .. me lo baje hace poco ai algun parche por ai para hacer que el audio sea en español? desde ya muchas gracias nos vemos
arrrrrr imposible que haya un parche, ya que el audio ocupa un montón, para eso te lo bajas de nuevo en español. Lo unico que te puedo ofrecer son los subtitulos en español que ocupa menos de 1 mb
Es cierto, el archivo de audio pesa aproximadamente 150 Mb (no lo puedo subir, porque tengo problemas con la conexión y no puedo subir nada desde hace días). Igual como dije más arriba también me encantaría jugarlo con voces en inglés. Guy, si podés subí el archivo de subtítulos que lo agrego a la colección LucasArts