Traducción Tales of Monkey Island: Parche de Traducción al Español

Tema en 'Los Nuevos' comenzado por Tavo, 15/Ago/2009.

  1. Maqui

    Maqui Twee Pop

    Ingreso:
    17/Oct/2007
    Mensajes:
    3.847
    #31
    Última modificación: 18/Ago/2009
  2. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Ingreso:
    18/Sep/2004
    Mensajes:
    1.820
    en las notas no falto algo? toy seguro q uds decian q algo no se podria traducir de "elaine mi tarr..." algo asi no recuerdo bien.
     
    #32
  3. Del

    Del fantasy

    Ingreso:
    21/Jun/2003
    Mensajes:
    4.503
    "Elaine my beautifull butter..." que sí se tradujo ;). No hace falta aclarar esa para nada!.

    Cheee, gracias a todos los que se acercaron a agradecer y esas cosas.
     
    #33
  4. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Ingreso:
    18/Sep/2004
    Mensajes:
    1.820
    me hiciste acordar, gracias por ponerme en agradecimientos, pero realmente yo no hice nada :S.
     
    #34
  5. Leonel

    Leonel A bit closer to Heaven

    Ingreso:
    8/Jul/2009
    Mensajes:
    2.909
    Ubicación:
    Argentina
    Como que no , quien inicio toda la movida ? :P
     
    #35
  6. Finisterrex

    Ingreso:
    19/Ago/2009
    Mensajes:
    3
    Asi como otros, solo me registre para aplaudirlos por el laburo que hicieron. YO lo jugue en ingles, y cuando lo volvi a jugar traducido, casi todo estaba en perfectas traducciones, con sus chistes originales y el toque que le puso Ron.

    Tengo una duda... Ahora mañana tendriamos el 2do capitulo ya en mano de gente, que seguramente lo comparta... La pregunta es... Cuanto estiman que van a tardar en traducirlo?

    Slds!
     
    #36
  7. ~Fran

    ~Fran My Precious...

    Ingreso:
    9/Jul/2008
    Mensajes:
    1.024
  8. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.030
    Gracias Finisterrex... nos alegra que te haya gustado y lo encuentres tan bien... Respondiendo a tu pregunta, calculale unas 2 semanas si todo marcha viento en popa
     
    #38
  9. Del

    Del fantasy

    Ingreso:
    21/Jun/2003
    Mensajes:
    4.503
    ¡Ehhh, muchas gracias!. La verdad que personalmente me anima mucho leer que lo que hicimos guste.
     
    #39
  10. Immortality

    Ingreso:
    19/Ago/2009
    Mensajes:
    2
    Hola chicos. :) Genial el trabajo!

    Una preguntita... esta versión que hay en el primer post es la v1.1, correcto? Es que en el leeme y en las notas no lo pone.

    Y por último... no sé por qué, pero en este parche no me pidió la contraseña :S Ya no se necesita?

    Gracias :)
     
    #40

Compartinos

Cargando...