Monkey island 5 ¿Cómo creen que será?

Discussion in 'IBM PC' started by CamperGold, Jul 21, 2005.

  1. Jaguar

    Jaguar Gorila de 3 cabezas

    Joined:
    Jan 30, 2006
    Messages:
    2,783
    Location:
    In the Flesh
    sigue igual

    [​IMG]
     
    #441
  2. Nightshade

    Nightshade Revolution is coming...

    Joined:
    Apr 20, 2006
    Messages:
    12,891
    Pero fijate que estee bien escrita, porque esa palabra (eccinoti) no la traduce el traductor y ni Google (del italiano al inglés porque no hay italiano-castellano). Fijate que esteen bien los acentos o algo de eso porque todas las palabras que escribo andan. Proba con molto (es mucho, en español)...
     
    #442
  3. Jaguar

    Jaguar Gorila de 3 cabezas

    Joined:
    Jan 30, 2006
    Messages:
    2,783
    Location:
    In the Flesh
    disculpa, la palabra es "eccoti", me igual no me lo traduce, y es italiano (aparece en el juego)

    [​IMG]
     
    #443
  4. matiloko16

    matiloko16 Cuevino

    Joined:
    Jul 19, 2006
    Messages:
    228
    Location:
    Monkey island
    Repito mi pregunta de nuevo, no hay ninguna otra guia de el AGS??? (AGS= el programa para hacer aventuras graficas)
     
    #444
  5. EdR

    EdR Cuevino Milenario

    Joined:
    Jan 14, 2005
    Messages:
    5,122
    Repito la respuesta :-P

    Te digo eso porque yo el tutorial lo entiendo perfectamente.

    ------------
    Che, la palabra "ecotti" capaz que es un verbo conjugado. Quizás es lo mismo que traduzca al ingles la palaba "Comiste" :lol:
     
    #445
  6. Nightshade

    Nightshade Revolution is coming...

    Joined:
    Apr 20, 2006
    Messages:
    12,891
    Puede ser porque ni Google la traduce (del italiano al inglés)... Debe ser de ecco, fijate traduciendo esa palabra...
     
    #446
  7. matiloko16

    matiloko16 Cuevino

    Joined:
    Jul 19, 2006
    Messages:
    228
    Location:
    Monkey island
    capaz que es inventada..... nunca se sabe.... inventale un significado con respecto a la oracion
     
    #447
  8. Jaguar

    Jaguar Gorila de 3 cabezas

    Joined:
    Jan 30, 2006
    Messages:
    2,783
    Location:
    In the Flesh
    puseo "ecco" y me aparecio "he aqui"

    odio cuando estan conjugados :P
     
    #448
  9. matiloko16

    matiloko16 Cuevino

    Joined:
    Jul 19, 2006
    Messages:
    228
    Location:
    Monkey island
    si, pero si no estubieran conjudos seria una aventura grafica estilo tarzan o indio jejejejeje, estaria re buena
     
    #449
  10. Nightshade

    Nightshade Revolution is coming...

    Joined:
    Apr 20, 2006
    Messages:
    12,891
    Alto desvirtuamiento hicimos :lol:

    Te imaginas a Guybrush hablando así :lol: No, fuera de joda, no me gusto mucho este Monkey 2.5. Mejor sigamos la iniciativa de EdR y hagamos un juego entre todos :lol:
     
    #450

Share This Page

Loading...