No, esta bien. acá justo busqué info del parche (no es sólo para gráficos) y parece que reemplaza algunos archivos .lab (uno de ellos justamente corresponde a los presentes en la tradcción). Grim Fandango Network - Grim Fandango Fan Site
una pregunta mas, para pasar totalmente al español las voces no hay parche o si? proq mi hnta queria jgar pero se le hace un embole con todo los textos (8 años tiene).
bajatelo en español! http://www.cuevadeclasicos.org/foro/abandonware/3923-coleccion_de_lucasarts.html
Un consejo, hacé lo que dice hacha dorada. Grim Fandango es uno de los pocos juegos que vale la pena jugarlo en español. A diferencias de los otros (y tambien de cualquier pelicula, maldito español neutro) en Grim Fandango parece que el juego estuviera heco en español y luego traducido al ingles. Las voces son muy buenas y diferentes entre si, no ese tipico acento "exagerado" de los doblajes mexicanos.
Pero no me anda rapishare no se q onda :S, estoy buscando un torrent para el grim, pero todos los q encuntro son en (Palabra Censurada "español")l :s, EDIT: son en ingles xD
Editado: Acá estan directamente en español y funcionan (rapidshare) http://www.sjabandonware.com.ar/portal/viewtopic.php?t=895 , si no te anda rapishare lee mas abajo. Si o si necesitas rapidshare, estube buscando y muchas webs con megaupload tienen borrados por inactividad el juego, asi que vas a tener que descargarlo de aca (rapidshare): http://posteando.com/foro/viewtopic.php?t=10509 Si no te funciona rapidshare, usa el Universal Share Downloader para bajar los links. Edit: Esos links q te pasé si funcionan, y hay un parche para el español una vez que lo tenés bajado en ingles, en la misma web.
yo me ofrezco a subirlo a mi adrive si tenes problemas. me va a tomar dos noches pero lo puedo hacer. puedo subir las dos imagenes en descarga directa en una sola pieza. avisame y te lo subo.
Acá acabo de probar, es por Megaupload los dos CDs en dos links cada uno, esta en español según se puede leer ahí: Grim Fandango (español) - Abandonsocios v3.0: El Portal de los Juegos Antiguos Paso el link porque por ahí subirlo resulta todo un trámite bastante molesto y con esto te ahorras el trabajo.