Creo que tienes que seleccionar la URL no de la barra de direcciones, sino de un apartado a la derecha del vídeo donde pone "embed". NOTA -> De todos modos, acabo de comprobar que el editor de mensajes de "La Cueva" te lo facilita porque tiene esa opción. Elige la URL de la barra de direcciones de "Youtube" (del vídeo en específico) y luego cliquea sobre el icono "Youtube" que te aparece en la barra de elementos que se situa encima de donde estás escribiendo el mensaje.
Yo también las había visto ya pero me siguen gustando. Les quedo igual, aunque cuando lo ves como una casa real, te das cuenta que es demasiado colorida