Creo que pude!, Probé con un video de Duro de Domar, y apareció abajo "El Padrino", Y me reproducía el video con los sub del padrino... Che... Ahora si lo paso a Mpg, se quedan pegados los subt.?
Okey!, Che, los pegué, pero me quedó una barbaridad de archivo, va, tuve un error, y solo grabó 9 min, y eso solo me ocupa 3,98 Gb! ¿¿¿Qué hago???
Otro problema, como de costumbre... Me falla el Virtual Dub, no me anda, luego explico por qué... ¿Algún otro programa que pegue subtítulos?, No importa sean .ssa, .sub, ¿Conocen?
No leíste la guía que te pasé, te faltó la recompresión. Con el VirtualDub vas a Video -> Compression... ahí elegís el codec que vas a usar para recomprimir (te recomiendo Xvid o Divx 5) y elegir el Bitrate que se calcula mejor con la calculadora que se baja en la guia que te dí. Tengo otros editores de video pero no se de donde bajar los plug-ins... http://www.programas-gratis.net/php/programa2.php?id_programa=3387 http://www.programas-gratis.net/php/programa2.php?id_programa=4722 Pero el VirtualDub te tendría que andar...
Sisi, te juro que taba probando ese!, Pero me puede guardar el archivo ya con los subtítulos el BSPlayer???. Porque hay una opción que dice Save as. Pero cuando lo guardo, me reproduce todo menos los subtítulos. Ayuda, por favor!.
No, el BSPlayer no te los pega de ninguna forma, los usa mientras reproducis el video (el video y los subs estan a parte), pero en esa guía que te pasé está todo. Trata de hacer andar de nuevo el VirtualDub que es el mejor progama para esto.
Cuando empiezo a pegar los subtítulos en el VirtualDub, o Virtual Dub Mod, o Spanish Dub, o Nan Dub... Me pasa esto, cuando va 4%, 9%, y hasta en 44%: AVIOutput: El parametro no es correcto. Ayuda, Nigthshade, porfaaa!