Traducción Tales of Monkey Island: Parche de Traducción al Español

Tema en 'Los Nuevos' comenzado por Tavo, 15/Ago/2009.

  1. Snake_007

    Snake_007 n00b

    Ingreso:
    23/Ago/2009
    Mensajes:
    9
    estan los cuatros traducidos al 100% y sin rastro de texto en ingles... para que tu despues lo veas y digas:
    ¡MIERDA!
    :l0l::l0l:
    :roll:
    :ouch:

    GRAX Igual
     
    #401
  2. manu_mdq

    manu_mdq n00b

    Ingreso:
    3/Nov/2009
    Mensajes:
    4
    mas o menos para cuando los subs del episodio 5!!?? simplemente de curioso y de rompebolas... ja saludos!
     
    #402
  3. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Ingreso:
    18/Sep/2004
    Mensajes:
    1.818
    para rompe bolas con los subtitulos estoy yo :P
     
    #403
  4. javiiGA

    javiiGA n00b

    Ingreso:
    28/Oct/2009
    Mensajes:
    14
    Leí en el otro foro (d´nde están a descargar los juegos de TOMI) , que dicen que la traducción del 5to estará el lunes a última hora, o el martes si todo sale bien.

    Tengamos confianza de que todo estará bien.

    Saludos

    ----------

    Leí en el otro foro (d´nde están a descargar los juegos de TOMI) , que dicen que la traducción del 5to estará el lunes a última hora, o el martes si todo sale bien.

    Tengamos confianza de que todo estará bien.

    Saludos
     
    #404
  5. muinklsztrff

    Ingreso:
    13/Dic/2009
    Mensajes:
    1
    che el parche español del Rise of the pirate God cuando sale?

    ----------

    Otra pregunta ¿van a hacer la traducción de la segunda temporada de Sam y Max?
    Eso sería groso, la primera estuvo muy buena.
     
    #405
  6. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Ingreso:
    18/Sep/2004
    Mensajes:
    1.818
    No creo ser el mas indicado para responderte, pero bueno.
    Los subtitulos en español para la segunda temporada de Sam y Max estan siendo hechos oficialmente por Telltale Games.
     
    #406
    Última modificación: 13/Dic/2009
  7. Del

    Del fantasy

    Ingreso:
    21/Jun/2003
    Mensajes:
    4.503
    Nono habla de este, quiso decir otro topic. En donde Tavo dijo que estarían para el lunes / martes de esta semana.
    Ya mañana empezamos a testear para que quede todo bien y lo posteamos :)
     
    #407
  8. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Ingreso:
    18/Sep/2004
    Mensajes:
    1.818
    Digamos ya estan terminados, pero van a testear para ver si queda algun error? o todavia no estan terminados.
     
    #408
  9. Del

    Del fantasy

    Ingreso:
    21/Jun/2003
    Mensajes:
    4.503
    Ya estan listos, falta testear para ver si queda algún error. Como hicimos siempre.
     
    #409
  10. manu_mdq

    manu_mdq n00b

    Ingreso:
    3/Nov/2009
    Mensajes:
    4
    esaa! buenisimo ya no falta nada!! y desde ya gracias!!
     
    #410

Compartinos

Cargando...